FINANCIAL TIMES, 23 September 2013
“[…] In the absence of conditions for a reform of the financial system and a monetary and fiscal policy making it possible to develop a plan to revitalise public and private investment, counter the inequalities of income and between areas, and increase employment in the peripheral countries of the Union, the political decision makers will be left with nothing other than a crucial choice of alternative ways out of the euro.”
“[…] In assenza di condizioni per una riforma del sistema finanziario e della politica monetaria e fiscale che dia vita a un piano di rilancio degli investimenti pubblici e privati, contrasti le sperequazioni tra i redditi e tra i territori e risollevi l’occupazione nelle periferie dell’Unione, ai decisori politici non resterà altro che una scelta cruciale tra modalità alternative di uscita dall’euro.”
First signatories/Primi firmatari: Emiliano Brancaccio and Riccardo Realfonzo (Università del Sannio, promoters of “The Economists’ Warning”), Philip Arestis (Cambridge University), Wendy Carlin (University College, London), James Galbraith (University of Texas), Mauro Gallegati (Università Politecnica delle Marche), Eckhard Hein (Berlin School of Economics and Law), Alan Kirman (University of Aix-Marseille), Jan Kregel (former head of the UN Financing for development office), Heinz Kurz (Graz University), Theodore Mariolis (Panteion University, Athens), Alfonso Palacio-Vera (Universidad Complitense Madrid), Dimitri Papadimitriou (president of the Levy Economics Institute), Pascal Petit (Université de Paris Nord), Dani Rodrik (School of Social Science, Princeton), Malcolm Sawyer (Leeds University), Willi Semmler (New School, New York) Englebert Stockhammer (Kingston University) and Tony Thirlwall (University of Kent), among others.
Full text, other signatures and translations on: www.theeconomistswarning.com
Italian press Release:
20 anni da Maastricht: dal sogno all’incubo
(Radio Popolare)
L’insostenibile divergenza dell’euro
(Radio Radicale)
Con l’austerità l’Unione a rischio
(Il Sole 24 Ore)
Salvati, Brancaccio e Realfonzo
(Corriere della Sera)
Da Versailles a Maastricht
(Radio Radicale)
Realfonzo, Debenedetti e Cesaratto
(Il Foglio)
Eurozona in coma farmacologico
(Agorà, Rai Tre)
L’insostenibilità delle politiche europee
(Omnibus, La7)
Sergio Rossi sul “monito”
(Hebdo)
La favola del vincolo esterno
(Radio Tre)
I rischi della unione bancaria
(Il Sole 24 Ore)
La memoria corta dell’Europa
(Sky TG24 Economia)
Appello Anti-Merkel
(Corriere della Sera – Mezzogiorno)
Gilibert e Zezza
(Financial Times)